Translator and writer. She holds a BA in Hispanic Studies (Universidad Complutense de Madrid), an MA in Publishing (Universidad de Salamanca), and a research MA in Literary Studies from Leiden University. She lived in the Netherlands for a decade, where she taught Spanish at Leiden University.

She is the author of several poetry collections, including Memorial para una casa (2003), Pronóstico del tiempo (2015), and La piel, la pulpa, el gusano, la semilla (2023), and her work has been featured in anthologies and literary magazines. As a literary translator from Dutch and English into Spanish, she has translated works by Menno ter Braak, Tobi Lakmaker, Maurice Gilliams, and Bart Van Loo, as well as English-language titles by Sylvia Plath, Vincent Bevins, and Oliver Franklin-Wallis. 

Alongside her writing and translation, she works as a specialized editor, writes literary criticism, and teaches creative writing courses and workshops.