Exodus jagniąt

Translated from Romanian to Polish by Aleksander Podgórny

Written in Romanian by Irina Georgescu Groza

10 minutes read

Abbiamo sempre vissuto in questo paese

Translated from Spanish to Italian by Ilaria Garelli

Written in Spanish by Aixa De la Cruz Regúlez

5 minutes read

Dani kao čudni simptomi

Translated from Dutch to Serbian by Tamara Britka

Written in Dutch by Leonieke Baerwaldt

8 minutes read

De stem van Sulina

Een lyrische roman over de geboorte van een moeder, zwervende zielen en de ziel van het zwerven, geschreven met de stuwende kracht van een wereldrivier. Terwijl een donkere schaduw over de weerkaarten van Midden-Europa glijdt, reist een vrouw in een busje langs de oevers van de Donau, van de bron in het Zwarte Woud tot de monding in de Zwarte Zee. Welke stemmen stijgen op uit de rivier? Archeologische opgravingen en eeuwenoude verhalen, confronterende vragen en dromen, lichamelijke transformaties en vergeten vrouwen geven richting aan de mentale reis van een jonge schrijfster die moeder wordt.

Written in Dutch by Anneleen Van Offel

7 minutes read

Sincer să fiu, draga mea, mă doare-n cot

Translated from Czech to Romanian by Mircea Dan Duță

Written in Czech by Lucie Faulerová

9 minutes read

Thuis in het ijs

Translated from Spanish to Dutch by Lies Doms

Written in Spanish by Montserrat Sánchez

9 minutes read

Sulinin glas

Translated from Dutch to Slovenian by Lucija Janc Novak

Written in Dutch by Anneleen Van Offel

6 minutes read

Dnevi kot nenavadni simptomi

Translated from Dutch to Slovenian by Tina Jurman

Written in Dutch by Leonieke Baerwaldt

7 minutes read

O zumbido

Translated from Romanian to Portugese by Cristina Visan

Written in Romanian by Lavinia Braniște

8 minutes read

Fili

Translated from Dutch to Italian by Francesco Panzeri

Written in Dutch by Hannah Roels

8 minutes read

Er is nog land voorbij de Perekop

Translated from Ukrainian to Dutch by Roman Nesterenco

Written in Ukrainian by Anastasia Levkova

12 minutes read

črepinjasto mesto

Translated from Dutch to Slovenian by Tina Jurman

Written in Dutch by Hanan Faour

7 minutes read

Przebłyski

Translated from Italian to Polish by Mateusz Kłodecki

Written in Italian by Sara Micello

6 minutes read

Bljeskovi

Translated from Italian to Serbian by Ana Popović

Written in Italian by Sara Micello

7 minutes read

Flores de loto que se cierran (cuando en ellas se entra) (Put percepcionera )

Translated from Serbian to Spanish by Miguel Alonso

Written in Serbian by Nikola Lekić

8 minutes read

Bomba, ki je razsvetlila noč v Marãu

Translated from Portugese to Slovenian by Maruša Fakin

Written in Portugese by Daniela Costa

8 minutes read

Szczerze mówiąc, kochanie, nic mnie to nie obchodzi

Translated from Czech to Polish by Agata Wróbel

Written in Czech by Lucie Faulerová

7 minutes read

24

Written in Serbian by Marija Pavlović

8 minutes read

We hebben altijd in dit dorp gewoond

Translated from Spanish to Dutch by Joep Harmsen

Written in Spanish by Aixa De la Cruz Regúlez

5 minutes read

Beleške o životu Fransis Donel

Translated from Spanish to Serbian by Ljubica Trošić

Written in Spanish by Adriana Murad Konings

5 minutes read